BIOGRAPHY

SAG-AFTRA eligible Bilingual Spanish Voiceover Artist and Architect originally from Colombia, currently based in New York City. With over 7 years of experience as a Spanish Voice Talent in the United States Hispanic market and Latin America, I have developed my skills and personal style recording for a variety of projects including commercials, e-learning videos, corporate videos and phone systems. Moreover, I also provide translation services for voiceover scripts (English to Spanish and vice versa), optimized for dubbing and localization. I have been the voice of clients ranging from Cultural, Educational, Institutional, Healthcare, Pharmaceutical, Food, Automotive, Communications, IT, and Manufacturing industries including Procter & Gamble, Pfizer, National Park Service, United Healthcare, New York Department of Health, Colorado Department of Transportation, LinkedIn Learning, Perdue, Siemens, COX Internet, Honda Dealers, Novartis – Sandoz, United States Golf Association, Casio, Broadcom, and 3M. I started my career as a Spanish Voiceover Artist studying speech and voiceover at Academia ECO in Bogotá, Colombia, with René Figueroa, my father and mentor. I continuously take Gravy for The Brain mentoring sessions, with an outstanding team of Voiceover professionals such as Rona Fletcher and J. Michael Collins. Additionally, I completed the certificate course Diplomado Internacional de Locución Voicemasters, and I have attended international voiceover events such as the One Voice Conference and Congreso de la Voz – Voicemasters.

PROFILE GALLERY

DEMO REELS