BIOGRAPHY
I have more than 2 decades of experience as an Actress and VO Talent, doing advertising, dubbing and roles in movies, theater and TV series. I would love to work with you and I have a Broadcast Quality Recording Studio with Source Connect!
PROFILE GALLERY
DEMO REELS
TV & Radio Spots - Spanish
Narration - Spanish
Characters - Spanish
Animation - Spanish
Videos, Courses and Phone Systems - Spanish - No music
English with Latin accent
| CONTACT DETAILS | VOICE PROFILE |
|---|---|
|
Email: open@dianasbox.com Business number: 210 487 9155 Mobile number: Website: http://www.dianasbox.com |
Gender: Female Location: San Antonio, TX, USA Description of voice: My voice over range varies from a believable 3-year-old to about 45 years. I also can impersonate Grand Ma's and cartoons. My voice is versatile, so it can be friendly or sexy, sweet or demanding, I will make my emotion follow your direction. Sounding Age(s): 5 - 10, 11 - 16, 17 - 20, 21 - 30, 31 - 40, 41 - 50, 51 - 60, 61 - 70, 71 - 100 Languages: Spanish Accents: I'm a native Mexican Spanish speaker, I have a Neutral Latin American Spanish and I also speak English with a genuine hispanic accent. Expertise: Commercial, Explainer, Narration |
CREDITS
| Year | Project | Project Contact | Role | Company | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Baby Alive | Hasbro | Charlie, Theo and Sammie | Hasbro | https://www.youtube.com/watch?v=-ZdJBwoqeKE |
| 2018 | Morphle | Director: Arthur van Merwijk | Mila, Morphle, April, Troy, Phoebe and Old lady. | Van Merwyk Media and Moon Bug Entertainment Ltd. | https://www.youtube.com/watch?v=HAZFdliMmFM |
| Year | Project | Project Contact | Role | Company | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | Movie: Alta infidelidad | Director: Adolfo Martínez Solares | Andrea | Genesis Films S.A. de C.V. | https://www.imdb.com/name/nm3904212/ |
| Year | Project | Project Contact | Role | Company | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Speak Up Infection Prevention – Educational Spanish | Teresa Wysoglad - Executive Producer/Director | All female characters | Red 19 Creative | https://www.youtube.com/watch?v=7XpgDJJ5Xyc |
| Year | Project | Project Contact | Role | Company | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | Wiwichus | BBDO | Mary and Maddy | Pepsi | https://www.youtube.com/watch?v=TKs5vezEVQg |
| Year | Project | Voiceover Category | Company | Details |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Diamond’s Casion | Promo | Wooly Bugger Productions | https://www.youtube.com/watch?v=JjlNQq7nOmU |
| 2020 | Kumon | Commercial | Matriz Mkt. | https://www.facebook.com/KumonMexico/videos/537537613811592/?epa=SEARCH_BOX |
SKILLS
| Acting | MOVIES - 24 Tracks of Horror - High Infidelity - Otaola ó La Vida del Exilio - Signos Vitales (short) - El Acompañante (short) - Desde un Rincón (short) TELEVISION (Mexico/US) - Bajo la Misma Piel (Televisa) - Necesito una Amiga (Cable USA) THEATER - Oedipus Rex - Improvisation Theater - House Of Bernarda Alba - Un Cuento Maravilloso |
| Radio | - Radioactivo 98.5 FM Mexico - Musik FM 104.5 Venezuela y Curaçao - Radio Fórmula Mexico TALK SHOWS Script and Hosting. Topics on sexuality, depression, anorexia, couples problems, etc. Script and Hosting. Strengthening of Identity for Latinos living in the US. Psychology Capsules for Glo. |
| Dubbing | Ugly Betty, Lost, Grey´s Anatomy, Discovery Channel, Discovery Kids, Cyber Kids, Degrassi, Law and Order, America’s Next Top Model, Rescue 911, Ultimate Edition, My Wife and Kids. |
| Writer and Translator | English to Spanish translations. Translations with accuracy for dubbing. Creative writing for commercials and other wonderful stories. |
D&E Broadcast Studio
| Software: | Adobe Audition, Protools |
| Video Sync Available: | Yes |
| Remote connectivity: | ipDTL, Phone Patch/TBU, Skype, Source Connect, Zoom |
| Microphones: | AKG 414 XLS microphone through Universal Audio Apollo Twin via Thunderbolt to Mac Pro. , Lawson., Neumann. |
| Studio demo sample |
TRAINING
| Julian Sedwick, TENA, Candiani and Gravy for the Brain webinars. | Acting Studies since I was a little kid, and always training, because you never stop learning. Some of my teachers and schools: Julian Sedwick, TENA, Candiani and Gravy for the Brain webinars. |