BIOGRAPHY
Atriz,locutora e dubladora.Começou atuando no teatro,depois tornou-se locutora publicitária e corporativa e em seguida,dubladora e criadora de vozes originais para animações.Trabalhou como voz de promos em canais de Tv(Disney Channel,Discovery travel&living e no HBOFamily,neste por 10 anos).Desenvolve um trabalho voltado à criação e interpretação de personagens,nas mais variadas mídias (games,animações e publicidade).Atualmente trabalha também em dublagem de filmes,séries e animações.Fala ingles,espanhol e frances,além da sua lingua nativa,o portugues brasileiro.
PROFILE GALLERY
DEMO REELS
Reel mix
audiobooks
Institucionais/Corporativos
Promos de canais de TV
E-learning/Tutoriais
Animações e Vozes Caricatas
| CONTACT DETAILS | VOICE PROFILE |
|---|---|
|
Email: roselily@terra.com.br Business number: (55-11) 99164-2771 Mobile number: (55-11 )991642771 Website: https://sites.gravyforthebrain.com/website/gravyforthebrain-com-website-roseli-silva |
Gender: Female Location: São Paulo-Brasil Description of voice: Trabalha na criação de vozes em amplo espectro,fazendo de mulheres jovens à mulheres mais maduras.Possui uma voz assertiva,mas versátil,que transmite tanto confiança,credibilidade,como suavidade,sedução e conforto.Cria também vozes "caricatas", para trabalhos com muito humor e personagens cômicos. Sounding Age(s): 5 - 10, 21 - 30, 31 - 40, 41 - 50, 51 - 60, 61 - 70, 71 - 100 Languages: English (USA), French, Português (Brasil), Spanish Accents: Faço sotaques regionais brasileiros,sotaques em ingles,frances , espanhol e italiano. Expertise: ADR, Audiobook, Animation, Commercial, Corporate, Documentary, Internet, Narration, Radio, Telephony |
CREDITS
SKILLS
| Criação de personagens | Possuo habilidade em criar personagens sob demanda,sejam animações ou composições específicas(como velhas,crianças,bonecos etc) |
| Idiomas | Fluencia em ingles e intermediaria em frances e espanhol |
| Crio personagens com vozes caricatas em geral | Devido à minha formação em teatro e longa experiencia em publicidade,crio vozes caricatas ,comicas e dramáticas.atuo em games e séries de animação em geral. |
| E-learning/Tutoriais | Faço tutoriais e e-learning com clareza e credibilidade |
Home Studio
| Software: | Audacity |
| Video Sync Available: | No |
| Remote connectivity: | Google Hangouts, Session Link PRO, Skype, Source Connect, Zoom |
| Microphones: | Blue Yeti |
| Studio demo sample |
TRAINING
| Tive formação prática em interpretação,como atriz de teatro e TV | Trabalhei como atriz de teatro desde criança e durante 30 anos,com diretores de prestigio,em Sao Paulo e Rio de Janeiro;também atuei em Tv(TVCultura,Globo,SBT) e inúmeras campanhas publicitárias. |
| Dublagem e Voz original | Cursei a Universidade de Dublagem,em São Paulo e fiz o curso de Voz Original para Animação,com Melissa Garcia,diretora de casting e referencia na área. |
| linguas estrangeiras | Estudei ingles por 5 anos,na Seven e Cultura Inglesa em SP ;frances no Eurocentre,em Paris e Espanhol,em Sevilha. |
| Formação Academica | Sou bacharel em Ciencias Sociais,pela Universidade de São Paulo (USP),graduada em 1979 |