BIOGRAPHY
I am a Spanish Iberian Female professional voiceover talent ( Bilingual in English) for • Commercials • Promos • IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages • Training, business presentations, sales, and web sites • Audiobooks • Documentaries • Movie and game trailers • Podcasts • Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
PROFILE GALLERY
DEMO REELS
COMMERCIAL demo SPANISH
CORPORATE DEMO Spanish
CORPORATE DEMO ENGLISH
WEB ANIMATION DEMO Spanish
COMMERCIAL DEMO ENGLISH
TURISMO DE MEXICO
| CONTACT DETAILS | VOICE PROFILE |
|---|---|
|
Email: info@joannarubioproductions.com Business number: Mobile number: |
Gender: Female Location: Spain Description of voice: My voice has often been described as being versatile, intelligent and sincere. Trained Voiceover Lip Synch actress , I record lots of TVC for international clients and corporate web video presentations . I work in Spanish Castilian (with a genuine accent from Spain, not to be confused with Latin American accents) and English (International / American). -"Quality , timeliness and good collaboration " is my motto. SOURCE CONNECT IS AVAILABLE IN THE STUDIO and ipDTL . Sounding Age(s): 21 - 30, 31 - 40, 41 - 50 Languages: English (USA), Spanish Accents: I work in Spanish Castilian (with a genuine accent from Spain, ) and English as a 2 language ( bilingual level ) (International / American). Apple, Momondo, Cisco, Procter & Gamble, McDonalds, Repsol, Emirates Airlines, Coca Cola, TeamViewer, Cigna USA, Iberia, BBC, Avast, Change.org, Groupon, Gianni Versace, Bupa UK, Lancome, United Nations, Giorgio Armani, Turismo de Mexico. Expertise: Commercial, Corporate, Internet |
CREDITS
| Year | Project | Voiceover Category | Company | Details |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Emirates Airlines | Corporate | ||
| 2017 | Apple Ipad TV COMMERCIAL Spain | Commercial | ||
| 2017 | Netflix | Promo | ||
| 2017 | Procter & Gamble | E-Learning | ||
| 2017 | Pandora TV Commercials | Commercial | ||
| 2017 | EUROPEAN UNION TV CAMPAIGN Spain | Commercial | ||
| 2017 | CHANGE.ORG | Commercial | ||
| 2017 | HUAWEI TV Campaign Commercials | Commercial | ||
| 2017 | BUPA | Corporate | ||
| 2017 | Team Viewer | Corporate | ||
| 2017 | CIGNA USA | ADR | ||
| 2017 | AMAZON | Corporate | ||
| 2017 | Spotify RADIO ADS | Radio | ||
| 2017 | GIANNI VERSACE IVR | IVR & Telephony | ||
| 2017 | EBAY Coaching Training | E-Learning | ||
| 2016 | Momondo TV campaign Spain | Commercial | ||
| 2016 | GROUPON Tv commercial | Commercial | ||
| 2016 | GAME OF WAR TV Commercials and Internet | ADR | ||
| 2013 | Giorgio Armani TV spots | Commercial |
SKILLS
| VOTalent Spanish Iberian ( SPAIN) | |
| VO in English as a 2 language (bilingual level) | |
| Dubbing Artist into picture Lip Synch | Voice over Dubbing actress into picture |
| Quality Control and VO direction | QC of dubbed tracks into Spanish and Voiceover direction in recording sessions. |
Professionally Equipped Home Recording Studio
| Software: | Logic Pro, Protools |
| Video Sync Available: | Yes |
| Remote connectivity: | ipDTL, ISDN, Skype, Source Connect, Phone Patch/TBU |
| Microphones: | NEUMANN U87 Ai, NEUMANN TLM 103 |
| Studio demo sample |
TRAINING