BIOGRAPHY
Profissional da Voz: Comunicóloga - Atriz - Dubladora - Locutora - Narradora - Voice Talent - Voice Actress - Voice Over - Voice Over Artist - Brazilian Voice Talent - Brazilian Portuguese. Trabalhos nos segmentos do mercado da voz, em diversos estilos e modalidades, como: dublagem e ADR, locução, narração, documentário, reality, animação, audiobook, e-learning e localização de game.
PROFILE GALLERY
DEMO REELS
Locução Voz Natural
Interpretações - Voz Caricata
Audiodescrição
Locução Voz Natural
Locução Voz Natural
Locução Voz Natural
| CONTACT DETAILS | VOICE PROFILE |
|---|---|
|
Email: renataruggerovoices@gmail.com Business number: 5511994972922 Mobile number: 5511994972922 |
Gender: Female Location: São Paulo, Brasil Description of voice: Voz natural: suave, delicada e flexível para interpretação e atuação artística de personagens entre 20 e 50 anos de idade ou leitura linear/branca. Voz grave: modulável para interpretação de personagens com faixas etárias mais maduras (acima de 50 anos). Voz caricata: flexível e modulável para interpretação de diversos personagens fictícios para filmes, desenhos, animações e games. Sounding Age(s): 21 - 30, 31 - 40, 41 - 50, 51 - 60, 61 - 70 Languages: Português (Brasil) Accents: Paulista - Nativo Brasileiro Expertise: ADR, Commercial, Corporate |
CREDITS
SKILLS
| Boa leitura | Dicção limpa e articulação adequada para uma leitura clara e natural. |
| Interpretação | Compreensão da mensagem a ser transmitida, com a percepção necessária para atingir o ouvinte/público alvo. |
| Emoção, sentimento e paixão | Expressão verbal da emoção e do sentimento inseridos na mensagem, dando vida ao projeto, com inflexões e nuances acertadas; Paixão nata por utilizar a voz como instrumento para transmitir a essência do texto, favorecendo a arte da comunicação. |
| Dedicação, comprometimento e pontualidade | Motivação e responsabilidade para a realização e entrega do trabalho dentro das condições estabelecidas. |
Home Studio
| Software: | Audacity |
| Video Sync Available: | No |
| Remote connectivity: | Session Link PRO, Skype, Source Connect, Zoom |
| Microphones: | AKG C 3000, + Interface Focusrite |
| Studio demo sample |
TRAINING
| Cursos de LOCUÇÃO | 1) Desenvolvimento da Voz Profissional - Regina Bittar (2020); 2) Workshop Locução Voz à Obra - Nicola Lauletta (2020); 3) E-Loc - Módulo de Interpretação - Clube da Voz (2020); 4) EccoVoz Mentoria e Treinamentos - Coaching Fernanda Lima (2020); 5) Fórmula da Comunicação Envolvente - Márcio Seixas (2015-2016); 6) Outros cursos e workshops para reciclagem e aprimoramento. |
| Cursos de DUBLAGEM, ANIMAÇÃO e GAME | 1) Localização de Games - Estúdio Casa 4 - Treinamento - Rubens Scharlack (2020); 2) Workshop de Voz Original para Animação - Melissa Garcia (2017); 3) Universidade da Dublagem (2015); 4) DuBrasil Central de Dublagem (2015-2016); 5) DubPro (2015); 6) Outros cursos e workshops para reciclagem e aprimoramento. |
| TEATRO | - Cia. Tearte - Peças Infantis; - Teatro Escola Nill de Pádua - Formação e profissionalização de atores (2015-2016). |
| FORMAÇÃO ACADÊMICA RELACIONADA | - Comunicação Social - Graduação (1991-1994); - Comunicação Social - Pós-Graduação (1994-1995); - Publicidade e Propaganda - Técnico (1988-1990). |